ここのブロックは、htmlの下の方にある<div id="menubar">で編集できます。
ヘッダーのメニューとは別のブロックになるので注意して下さい。